Butterflies rest when it rains
Die Frage, ob Liebe im Rückzug noch da sein kann und ob ein wenig Geduld den gemeinsamen Weg offengehalten hätte.
Lyrics
Verse 1
Du saßt am Fenster, draußen Regen, dein Tee war kalt, wir schwiegen eben. Du sagtest leise: „Ich brauch Zeit.“ Ich hörte nur: „Ich bin nicht mehr bereit.“
Ich ließ dich gehen, ließ dir Raum, doch in mir wuchs der schlimmste Traum. Aus jedem Schritt, den du getan, fing ich schon unser Ende an.
Vielleicht warst du nur müde. Vielleicht hatte ich nur Angst. Vielleicht braucht Liebe manchmal Ruhe, wenn man gerade nicht mehr kann.
Pre-Chorus
Nicht jede Stille heißt vorbei. Nicht jeder Abstand heißt zu weit. Manchmal legt selbst ein Schmetterling seine Flügel still für eine Zeit.
Chorus
Butterflies rest when it rains, they don't forget how to fly. They hide their wings for a moment, they don't say their last goodbye.
Butterflies rest when it rains, they wait underneath the leaves. Maybe love just needs some shelter before it learns to breathe.
Verse 2
Du hättest deine Tür verschlossen, ich hätte draußen still gewartet. Nicht jede Pause ausgemessen, nicht jedes Schweigen überbewertet.
Nicht jede Stunde nachgefragt: „Was heißt das jetzt? Was fühlst du noch?“ Vielleicht war heute einfach schwer — und morgen wären wir es doch.
Denn Schmetterlinge fliegen nicht bei jedem Sturm durch jede Nacht. Und Liebe muss nicht leichter sein, nur weil man miteinander lacht.
Manchmal hält man Abstand aus. Manchmal braucht man Zeit für sich. Und aus „Ich kann gerade nicht“ wird viel zu schnell ein „Nicht mehr mit mir“.
Chorus
Butterflies rest when it rains, they don't forget how to fly. They hide their wings for a moment, they don't say their last goodbye.
Butterflies rest when it rains, they wait underneath the leaves. Maybe love just needs some shelter before it learns to breathe.
Bridge
Vielleicht hätten wir nur warten müssen, bis der Regen leiser fällt.
Nicht alles lösen. Nicht alles klären. Nicht mitten im Gewitter sagen, dass es nie mehr Sonne gibt.
Ich hätte dich lassen können, ohne dich gleich loszulassen.
Du hättest Ruhe haben dürfen, ohne dass ich gleich vom Ende sprech.
Für einen Abend. Für ein paar Tage. Für so lange, wie du brauchst.
Nur nicht für immer.
Final Chorus
Butterflies rest when it rains, they don't forget how to fly. Even wings that look so fragile can survive a stormy sky.
Butterflies rest when it rains, they don't need to disappear. Maybe love was still between us — just too tired to show up here.
Butterflies rest when it rains. Then the sunlight comes again.
Vielleicht hätten wir uns wiedergefunden, wenn wir nicht gegangen wären mitten im Regen.
Outro
Heute scheint die Sonne.
Ein Schmetterling öffnet seine Flügel auf einem Blatt.
Nie ging es darum, ob er wieder fliegt.
Sondern nur wann.
Zurück zu den Liedern