I hate that I loved you this much
Die Erinnerung an eine tiefe Liebe bricht mitten in den Arbeitstag ein und macht selbst das Schöne schmerzhaft.
Lyrics
Verse 1
Montag, kurz nach neun, drei Tabellen auf dem Screen. Ich les dieselbe Zeile wieder, doch ich weiß nicht, was da steht.
Denn irgendwo zwischen Zahlen steht plötzlich dein Gesicht. Nicht wirklich auf dem Bildschirm — aber für mich verschwindet es nicht.
Meine Augen werden nass. Ich dreh mich Richtung Fenster. „Alles okay bei dir?“ „Ja. Pollenallergie.“
Kurzes Nicken. Thema erledigt.
Nur du hättest gesehen, dass ich gerade versuche, nicht an dir zu zerbrechen.
Pre-Chorus
Vielleicht wär alles leichter, wenn wir nur halb so schön gewesen wären.
Wenn ich dich nur ein bisschen geliebt hätte. Nur vorsichtig. Nur genug, um wieder gehen zu können.
Aber so war es nicht.
Chorus
I hate myself for loving you this much, for knowing how forever used to touch. You showed me just how beautiful love can be — now every beautiful thing reminds me you're not here with me.
If I had never loved you quite this deep, maybe losing you wouldn't bring me to my knees. I don't hate you for leaving me this pain.
I hate myself for loving you this way.
Verse 2
Du hast mir gezeigt, wie ruhig Nähe werden kann. Dass man neben einem Menschen sitzt und nirgendwo anders sein muss.
Dass ein Blick reichen kann. Dass Schweigen nicht leer sein muss. Dass irgendwann jemand weiß, warum man schweigt, bevor man selbst es weiß.
Und vielleicht ist genau das das Grausamste daran:
Bevor es dich gab, wusste ich nicht, was mir fehlt.
Jetzt weiß ich es.
Jetzt weiß ich, wie sich Liebe anfühlen kann.
Und deshalb weiß ich auch, was ich verloren hab.
Pre-Chorus
Ich vermisse nicht irgendein Gefühl. Ich vermisse nicht nur Nähe.
Ich vermisse dich.
Deine Stärke. Deine Zweifel. Deine Fehler. Die Seiten an dir, die mich manchmal wahnsinnig gemacht haben.
Alles.
Verdammt, wirklich alles.
Chorus
I hate myself for loving you this much, for knowing how forever used to touch. You showed me just how beautiful love can be — now every beautiful thing reminds me you're not here with me.
If I had never loved you quite this deep, maybe losing you wouldn't bring me to my knees. I don't hate you for leaving me this pain.
I hate myself for loving you this way.
Bridge
Manchmal wünsche ich mir, ich hätte dich nie getroffen.
Und schon während ich das denke, weiß ich, dass es gelogen ist.
Denn dann gäbe es diesen Schmerz nicht.
Aber auch nicht die Abende, an denen die Welt plötzlich leise war.
Nicht dein Lachen. Nicht deine Hand in meiner. Nicht dieses verdammte Gefühl, endlich angekommen zu sein.
Du hast mir gezeigt, wie schön Liebe sein kann.
Und vielleicht ist das der Preis:
Wer nie so geliebt hat, kann auch nie so verlieren.
Manchmal beneide ich diesen Menschen.
Den, der ich war, bevor ich wusste, wie schön es mit dir sein kann.
Final Chorus
I hate myself for loving you this much, 'cause now I know exactly what I've lost. You showed me what it means to feel at home — now every room feels colder knowing you're gone.
If I had never loved you quite this deep, maybe I could work, maybe I could sleep. Maybe your name would only be a name instead of something tearing through me every day.
But I loved you.
Not some perfect version in my head.
I loved your strength. Your fear. Your flaws. The things you said. The things you never said.
You showed me how beautiful love can be.
And now I know how much that beauty hurts when it's gone.
I don't hate you.
That's the cruelest part.
I hate that you became the measure of what love feels like.
I hate myself for loving you so deeply that losing you feels like losing part of me.
And if I could go back — knowing all of this, knowing how it ends —
that's what destroys me most:
I'd still choose you.
Outro
„Geht's wieder?“
Ich wisch mir über die Augen.
„Ja.“
Kurze Pause.
„Diese verdammten Pollen.“
Dann seh ich wieder auf den Bildschirm.
Und hinter all den Zahlen seh ich nur dich.
Zurück zu den Liedern