Maybe it’s me

Lyrics

Verse 1

Ich such seit Wochen nach dem Fehler, geh jedes Wort noch einmal durch. Jede Nachricht, jedes Schweigen, jeden Abend, jeden Versuch.

Hab ich dich langsam verloren, während ich dachte, alles hält? Hab ich Zeichen übersehen, die für dich schon alles verstellt?

Ich kenn Männer, die betrügen, lügen, gehen, wiederkommen. Und trotzdem gibt es Frauen, die sie wieder bei sich wollen.

Ich hab kein Doppelleben geführt, keinen Namen vor dir versteckt. Und trotzdem bist du gegangen. Also hab ich was nicht entdeckt.

Pre-Chorus

Vielleicht war es so offensichtlich, dass man nicht mehr drüber spricht. So schwerwiegend, so endgültig, dass man sagt: Das ändert sich nicht.

Denn wenn es nur ein Fehler war — warum haben wir ihn nicht repariert? Wenn ich nicht selbst das Problem bin — warum hast du uns aufgegeben?

Chorus

What did I miss? What did you see? What was so wrong that you had to leave me? Some stay through lies, some stay through betrayal — so what was inside me too broken to repair?

Maybe it’s me. Maybe it’s always been me. Maybe there’s something so obvious everyone can see but me.

Verse 2

Man sagt: „Mach dich nicht fertig.“ Als wär da irgendwo ein Knopf. Doch nachts wird jede Erinnerung zum Verhör in meinem Kopf.

Vielleicht hab ich nie verstanden, was du wirklich von mir brauchst. Vielleicht hab ich dich verletzt, ohne zu merken, was das macht.

Vielleicht war mein „Ich bin da“ nicht das, was du darunter sahst. Vielleicht gab ich dir mein Bestes, doch nie das, wonach du fragst.

Und das Schlimmste ist der Gedanke: Du hast nicht mal mehr versucht, mir zu zeigen, was uns fehlte. Vielleicht war es längst zu groß.

Pre-Chorus

Denn Menschen reden über Fehler. Menschen kämpfen, wenn noch was geht. Menschen sagen: „Das verletzt mich“, wenn noch Hoffnung zwischen ihnen steht.

Du bist gegangen.

Also muss es etwas sein, das kein Gespräch mehr repariert. Vielleicht kein Fehler, den ich machte. Vielleicht einfach — wie ich bin.

Chorus

What did I miss? What did you see? What was so wrong that you had to leave me? Some stay through lies, some stay through betrayal — so what was inside me too broken to repair?

Maybe it’s me. Maybe it’s always been me. Maybe there’s something so obvious everyone can see but me.

Bridge

Ich wär fast lieber schuldig an etwas, das man nennen kann.

Eine Lüge. Ein Verrat. Ein Fehler irgendwann.

Dann könnt ich sagen: „Das war falsch.“ Dann könnt ich daran arbeiten. Könnt versprechen: „Nie wieder.“

Aber was, wenn es nichts gibt, das ich ändern kann?

Was, wenn du nicht gegangen bist wegen etwas, das ich tat —

sondern wegen etwas, das ich bin?

Andere bleiben nach Betrug. Nach Lügen. Nach Dingen, die Vertrauen zerstören.

Und wir konnten nicht einmal an meinem Fehler arbeiten.

Also muss er tief sitzen. So tief, dass du keinen Sinn mehr darin sahst, ihn mir überhaupt zu erklären.

Final Chorus

What did I miss? Please tell me what you saw. Was there something in me you couldn't love anymore?

Some stay through lies, some stay after betrayal — but whatever you saw in me was too far gone to save.

Maybe it’s me. God, maybe it’s really me. Maybe there’s something fundamentally wrong I was too close to ever see.

And if it wasn't worth fixing, if there was nothing left to try — how am I supposed to believe someone else could love what made you say goodbye?

Outro

Ich such noch immer nach dem Fehler.

Nicht weil ich weiß, dass es ihn gibt.

Sondern weil ich verstehen muss, warum wir nicht einmal daran arbeiten konnten.

Vielleicht war das Problem nie etwas, das ich getan hab.

Vielleicht war ich das Problem.

Zurück zu den Liedern